segunda-feira, 23 de setembro de 2013

Se Piangi Se Ridi - Bobby Solo - Canção de 1965 - Tradução.



                                            ( Bobby Solo - Festival de San Remo - 1965)

Bobby Solo, nome artístico do cantor Roberto Satti chamado de Elvis Presley italiano.

Bobby Solo estreou no Festival de San Remo em 1964 cantando, Una lacrima sul viso mas, em razão de um problema vocal, teve de cantar em playback, fato que impediu sua vitória, por não ser permitida tal forma de apresentação , mas a canção tornou-se sucesso mundial.

            ( Bobby Solo - Foto Recente)
 Ele venceu o mesmo Festival, no ano seguinte, com a canção Se piangi se ridi, tendo representado a Itália com essa canção no Festival Eurovisão da Canção1965,onde terminou em quinto lugar.

Voltou a participar no Festival de San Remo em 1969, cantando Zingara

Bobby Solo participou 12 vezes do Festival de San Remo, com as seguintes canções:
  • 1964 – Una lacrima sul viso
  • 1965 – Se piangi se ridi
  • 1966 – Questa volta
  • 1967 – Canta ragazzina
  • 1969 – Zingara
  • 1970 – Romantico blues
  • 1972 – Rimpianto
  • 1980 – Gelosia
  • 1981 – Non posso perderti
  • 1982 – Tu stai
  • 1984 – Ancora ti vorrei
  • 2003 – Non si cresce mai
Mesmo festival onde Roberto Carlos participou em 1968 com Canzone Per te - composição do cantor e compositor Sergio Endrio .

A canção conquistou o primeiro prêmio naquele ano. Um grande orgulho para nós brasileiros.

Um comentário:

  1. Música italiana da melhor qualidade.Adoro música romântica...nos faz querer ficar junto da pessoa que amamos.
    O vídeo ,como sempre, com fotos lindas da nossa Itália!
    beijos

    ResponderExcluir