Jonny Rivers - The Poor Side Of Town - Canção de 1966 - Tradução.

 

 

 John Henry Ramistella” ou simplesmente"Jonny Rivers" é um cantor , compositor e guitarrista norte americano nascido em "Nova York" no mês de Novembro de 1942.

Na década de 50 , quando a família mudou-se para "Baton Rouge" na Louisiana" ainda com oito anos de idade , Jonny iniciava seus primeiros acordes na guitarra e em breve formou sua própria banda " The Spades" ainda na época que estudava na "Junior High School" e quando tinha apenas 14 anos,gravou sua primeira canção.

 Com o retorno da família para Nova York em 1958 ele conheceu "Alan Freed" um famoso "Disk Jokey" que criou o termo "Rock in Roll" e fez com que "Ramistella" passasse a se chamar "Jonny Rivers", isso depois do "Rio Misissipi" ter invadido a cidade de "Baton Rouge".

 Entre 1958 e 1959 quando "Jonny" era ainda um adolescente, "Alan" deu-lhe alguns contratos conseguindo gravar três canções, mas que não fora lançadas. 

Ainda em 1959 tocando no Sul dos "Estados Unidos" "Jonny Rivers" retornou a "Baton Rouge", e no "Alabama" conheceu "Audrey Williams" esposa de um famoso cantor de musica "Contry" " Hank Williams" . Ela o Levou para "Nashville" onde "Jonny" gravou três canções que não teve muita aceitação. 

Em 1960 "Jonny" conheceu "James Burton" , guitarrista de "Ricky Nelson" e "Burton" deu a "Ricky" uma das canções de "Jonny Rivers" que a gravou e em 1961. "Jonny" foi para "Los Angeles" onde conheceu "Nelson e a partir de então começou a trabalhar em estúdios de gravadores e começava aí de fato sua excepcional carreira. 

Em 1963 "Jonny" costumava frequentar o bar "Gazzari's que tocava "Jazz" e quando um trio que lá tocava deixou o local. "Gazzari" proprietário do bar , convidou "Jonny" para substituir o trio até que ele encontra-se outro grupo mas quando "Rivers" começou a tocar seu "Rock In Roll" , o bar começou a ser frequentado por multidões e com as versões das canções de "Chuck Berry"a carreira de "Jonny" decolava. 

Em 1964, "Elmer Valentine" , proprietário do bar "Whiskey" a GO GO" convidou "Jonny" a tocar em seu novo bar em "Hollywod" na "Califórnia" época em que "The Beatles" lançava " "I Want To Hold Your Hand" na chamada "Invasão Britânica' no mercado musical "Norte Americano"

Mas "Jonny Rivers" já era bem popular , inclusive foi lançado por "Lou Adler" em um álbum ao vivo chamado "Rivers Live At The Whiskey A GO GO" que alcançou 0 12° lugar na "Billboard" mas a canção "Menphis" alcançou 0 2° lugar nos "Estados Unidos" , porém foi canção "Por Side Of Town" que alcançou os primeiros lugares das paradas, sem dúvida foi a das mais famosas.  

Canções com o "It's Too Late" , By The Time I Get To Phoenix" , "Do You Wanna Dance"? entre tantas outras, fizeram enorme sucesso aqui no Brasil. 

"Jonny Rivers" já esteve por aqui diversas vezes, realizando Shows em várias cidades do país , bem como se apresentando na TV ( Faustão e Jô Soares ) 

Espero que gostem e em breve , postarei outras canções de "Jonny Rivers" para recordarmos. 

Abraços !

I Started a Joke - Canção dos Bee Gees - Ano de 1968 - Tradução

 

Os Bee Gees foram uma banda formada pelos irmãos Barry Gibb e os gêmeos Robin e Maurice Gibb , já falecidos.

Importante esclarecer que o outro irmão artista da família Andy Gibb, sempre foi convidado a participar do grupo, mas nunca aceitou. Entretanto, sempre contou com o apoio constante dos irmãos, seja escrevendo ou produzindo.

Além disso, os Bee Gees também gravaram backing vocals em várias músicas de Andy, e é justamente por esse motivo que as pessoas pensavam que Andy fazia parte dos Bee Gees. Mas, era apenas apoio que eles davam a Andy, o que fazia parecer que os Bee Gees eram quatro.

Quem o ensinou a tocar violão foi o seu irmão Barry Gibb, no modo da afinação havaiana.
O primeiro sucesso mundial veio em 1977, chamado "I Just Want to Be Your Everything", do álbum "Flowing Rivers".

No ano seguinte, mais três hits se destacaram do álbum "Shadow Dancing", como "Shadow Dancing", "An Everlasting Love" e "(Our Love) Don't Throw It All Away".

Em 1980, Andy lançou seu último álbum da carreira, chamado "After Dark", que lançou os hits "Desire", "Warm Ride" e dois duetos com Olivia Newton-John: "I Can't Help It" e "Rest Your Love On Me". Apesar de ter lançado apenas três álbuns durante sua carreira, Andy conseguiu bastante êxito com todos esses hits. As músicas "(Our Love) Don't Throw It All Away" e "Rest Your Love On Me" foram gravadas também pelos Bee Gees. A primeira em 1977, só sendo lançada em 1979 no álbum "Bee Gees Greatest" e a segunda como B-Side de "Too Much Heaven", em 1978

Andy Gibb ,nasceu em 1958 e faleceu aos 30anos em 1988.

Bee Gees,ascidos na Ilha de Man, viveram alguns anos em Chorlton, Manchester, Inglaterra. Ainda crianças se mudaram com os pais para Brisbane, em Queensland, na Austrália.

Grupo musical que se tornou um dos maiores vendedores de discos e too mundo, chegando a vender mais de 250 milhões cópias.

O Grupo foi incluído "Hall da fama dos grupos vocais" no "Hall da fama dos compositores e abocanharam nove prêmios "Grammy" .

O grupo possui muitos recordes pela Billboard Hot 100 entre esses, estão em oitavo lugar entre os artistas com mais canções que ficaram em primeiro lugar nas paradas.

O álbum "Saturday Night Fever" ficou em segundo lugar, entre os álbuns com mais canções que ficaram em primeiro lugar, perdendo apenas para o álbum "Bad" de Michael Jackson.

São os artistas que tiveram mais músicas em primeiro lugar nos anos 70 com nove canções no total, estão em segundo lugar entre os artistas com mais canções consecutivas em primeiro lugar com seis músicas, entre (1975-1979)

  grupo manteve o  terceiro lugar entre os artistas que ocuparam simultaneamente o primeiro e segundo lugares com as músicas "Night Fever" e "Stayin' Alive".

Barry Gibb está em quarto lugar entre os produtores com mais canções que ficaram em primeiro lugar com 14 músicas e também aparece na quarta colocação entre os compositores com mais canções que ficaram em primeiro lugar, com 16 músicas ao todo, perdendo apenas para Paul McCartney (32), John Lennon (26) e Mariah Carey (17). O Hall da Fama do Rock and Roll diz em uma citação: "Somente Elvis Presley, The Beatles, Michael Jackson, Garth Brooks e Paul McCartney superam os Bee Gees em recordes e vendas".

Os Bee Gees é uma das bandas que mais arrecadaram na história da música, e são considerados por grande parte da crítica musical, a segunda maior banda da história pelo conjunto de sua obra (composições, produções e gravações), perdendo apenas para os Beatles.


Abraços !

 

 

Michel Polnareff canção Love me,please Love me - Ano de 1967

 

Michel Polnareff  nasceu em Nérac na França em 3de Julho de 1944 filho, de  Simone Lane, uma dançarina e de Leib Polnareff o  "Leib Poll" que trabalhou com a famosa cantora francesa Édith Piaf uma diva no pais que faleceu em 1963 aos 48 anos de idade.

Polnareff , começou a  aprender piano aos cinco anos de idade, depois guitarra e depois veio percussão, baixo ne outros instrumentos.

Mas o cantor e compositor, teve momentos difíceis em sua vida. Começou , quando gravou a canção "L' amour avec que foi considerada pornográfica ,mas a partir 1967 ele obteve enorme sucesso, porém nos anos 70, um cartaz promocional mostrava suas nádegas.

Embora comercialmente tenha sido bom par ele, mas trouxe vários processos judiciais.

A tragédia  marcante em sua vida ocorreu quando seu amigo Lucien Morrise, cometeu suicídio.

Depois de um período de isolamento nos arredores e Paris, e por ter passado um longo período m depressão, ele aos poucos foi retornando ao trabalho, mas outro inconveniente surgiu quando durante uma turnê mundial, soube que se empresário Bernard Seneau fugiu com seu dinheiro o que levou Polnareff á falência.

Impossibilitado de pagar suas dívidas somado a morte de sua mãe, o cantor se mudou para os Estados Unidos, acompanhado do amigo Annie Fargue, mas por um tempo se manteve no anonimato e pouco tempo depois Annie se tornou o seu gerente.

Nos Estados Unidos, ele obteve relativo sucesso, mas muito abaixo da popularidade que tinha na França, pois seus amigos músicos estavam em seu país e ele Michel estava proibido de retornar ao sua terra natal o que não impediu com que ele, continuasse compondo.

Ele fez uma visita surpresa á França e permaneceu isolado no luxuoso hotel "Royal Monceau" cercados por amigos e álcool.

Michel passou por uma cirurgia de catarata pois a sua visão estava muito prejudicada.

Em 28 de dezembro de 2010 sua namorada deu a luz a um menino em Los Angeles. Em 21 de fevereiro, Polnareff postou em seu Facebock que testes de DNA indicavam que ele não era o pai biológico da criança. Dias depois outra postagem indicava que a ex namorada, havia desaparecido com o bebê.

Polnareff teve suas musicas gravadas em outra línguas, recebeu prêmios franceses e fora do seu país e teve também, suas canções como trilhas sonoras, de filmes e peças de teatro.


abraços!

The Guess Who - canção do final dos anos 60 - These Eyes - Tradução

  

A banda !The Guess Who" foi fundada no Canadá em 1962 , tendo o auge da carreira até 1967.

Foi o primeiro grupo Canadense a ter uma musica no top das paradas musicas nos Estados Unidos com dois sucessos, "The Eyes"  de 1968, que fazia parte do 4° LP , e América Woman" musica de 1970.

Essas duas musicas fizeram sucesso não só nos Estados Unidos, como também na Europa e América Latina, inclusive no Brasil, onde eles tem uma legião de fãs.

 A banda "Al anda The Silverstones" de 1959, foi quem deu origem ao "Guess Who" de onde veio o cantor "Chad Allan"  que deixou a banda devido a faculdade,sendo substituído pelo cantor e também tecladista " Burton Cummings"  ( Compositor da musica "The Eyes". Era formada ainda pelo guitarrista e compositor  "Randy Bachman" que nos anos 80 fundou a banda " Bachman - Turner - Overdrive ao lado do cantor "Chad Allan" e devido a isso, os dois grupos se tornaram rivais e infelizmente "The Guess Who" passou por várias formações, que em minha opinião tira o brilho, estilo de compor , cantar e tocar.

A banda era formada ainda pelo baterista  "Garry Peterson", "Jim Kalle" no contra baixo.

Gênero musical da banda era ; Rock , Blues Rock , Rock de garagem , Hard Rock e Folk Rock.


Abraços!